Chinese
Global

Comece pelo mercado-alvo e, em seguida, defina a configuração adequada

A classificação dos veículos, as condições das estradas, o lado de condução, as normas relativas à rede elétrica, o idioma e os requisitos de acesso ao mercado variam consoante o país. Definir primeiro o mercado-alvo permite confirmar o veículo, a configuração e o percurso do projeto adequados.

Vehicle roll-off
Vehicle shipment
Cobertura

Mercados diferentes exigem uma preparação diferente dos produtos e dos projetos

Ao solicitar um orçamento, indique o país de destino, a aplicação, a quantidade prevista e os principais requisitos de configuração. Utilizaremos estas informações para identificar o produto e as condições do projeto que necessitam de ser confirmadas.

5

Regiões de mercado-alvo

4

Prioridades de localização

4

Modelos de cooperação internacional

29

Mercados de referência

GLOBAL MARKETS

Your market.
Our starting point.

Discuss this market

Reference markets

View entry requirements

Regulatory summaries are available in English and Chinese. English is shown here.

EU · 168/2013

Germany

Regulation / process identified

Electric three-wheelers

Check L2e three-wheel mopeds or L5e powered tricycles; passenger and cargo subcategories differ.

Electric four-wheelers

Check L6e / L7e quadricycles; conventional passenger or goods vehicles follow M / N categories.

Approval pathway

Check type approval under 168/2013 for L, or 2018/858 for M / N, then national registration.

This guide points to regulations and processes; it does not claim that displayed vehicles are certified. Confirm current versions, import eligibility and registration conditions for the actual model with the destination authority or an authorised test agency.

Requirements are confirmed by country and vehicle category.

Localização

O mesmo modelo pode necessitar de diferentes configurações específicas para cada mercado

A localização vai além da língua. A posição do volante, a tensão e as condições de carregamento, a iluminação e os sinais, os ecrãs, a documentação e outros requisitos específicos do mercado devem ser confirmados antes de a encomenda ser finalizada.

Localization
01

Configuração da direção

Confirme se se trata de uma condução à esquerda, à direita ou de outra configuração de direção adequada, de acordo com a plataforma do veículo e o lado de condução local.

02

Tensão e norma de carregamento

Verifique a interface de carregamento, a tensão e a configuração de carregamento de acordo com a rede elétrica local, o ambiente de carregamento e a solução do veículo.

03

Idioma e ecrãs

O idioma do ecrã, as etiquetas, as instruções de utilização e a documentação a bordo podem ser definidos de acordo com os requisitos do projeto.

04

Adaptação regulamentar

A iluminação, a sinalização, os limites de velocidade, os componentes de segurança e outros requisitos aplicáveis são analisados de acordo com o mercado-alvo e a categoria do veículo.

Processo

Como decorre normalmente um projeto internacional

Desde a confirmação do mercado até à entrega do veículo e ao apoio pós-venda, os projetos passam normalmente por seis fases principais.

01

Requisitos e confirmação do mercado

Confirme o mercado-alvo, o lado de condução, a norma de tensão e os requisitos regulamentares.

02

Seleção e especificação do modelo

Determinar a plataforma do veículo e a lista de especificações com base nas condições do percurso e no ciclo de trabalho.

03

Acesso ao mercado e certificação

Confirme os ensaios, certificações, declarações e outros documentos de aprovação exigidos para o país de destino, a categoria do veículo e o projeto.

04

Produção e Aceitação

A produção, a inspeção e a aceitação decorrem de acordo com a encomenda e a configuração confirmadas. As modalidades de inspeção no local são acordadas separadamente, sempre que necessário.

05

Envio e entrega

Carregamento completo, documentação e entrega dos documentos de acompanhamento.

06

Entrada em serviço e assistência técnica

Formação para a transferência de responsabilidades, fornecimento de peças e apoio técnico contínuo.

Apoio

Apoio contínuo após o parto

A fiabilidade na entrega não se resume apenas ao veículo. A documentação do projeto, as peças sobressalentes, a formação e a comunicação contínua são fatores que influenciam o funcionamento a longo prazo.

01

Apoio ao Acesso ao Mercado e à Certificação

Os documentos necessários, os ensaios e as entidades responsáveis são confirmados consoante o mercado-alvo e a categoria do veículo, sendo os pormenores de implementação acordados pelas partes envolvidas no projeto.

02

Fornecimento de peças

É possível elaborar planos relativos a peças de desgaste, peças sobressalentes comuns e stock recomendado, de acordo com o modelo, a dimensão da encomenda e o modelo de cooperação.

03

Formação Técnica

Pode ser fornecida documentação ou formação sobre o funcionamento dos veículos, a manutenção de rotina e a resolução básica de problemas, sendo o formato a confirmar consoante o projeto.

04

Documentação de veículos e de exportação

É possível confirmar as versões e os idiomas dos documentos de bordo, da documentação de exportação e dos materiais operacionais, de acordo com o mercado-alvo e o projeto.

Contacto

Diga-nos qual é o seu mercado-alvo e começaremos pela configuração e pelos requisitos do mercado

Indique-nos o país ou região, a aplicação, a quantidade prevista e os requisitos principais. Utilizaremos essas informações para identificar os modelos adequados, as orientações de configuração e as condições do projeto que necessitam de confirmação adicional.